GB NEWS FREE EDITION 第221号2018年9月11日


◆記事概要◆


▼その他の標準化動向

全国消費品安全標準化技術委員会、「消費者製品の安全性」関連国家標準2件の意見募集原稿を公示

◯关于《消费品安全 风险控制指南》等2项国家标准征求意见的函

【情報源】中国標準化研究院(CNIS) / (更新日 2018/08/31)

意見募集期間:9/20まで
・消費者製品の安全性 リスク抑制に関する指針
・消費者製品の安全性 リスク警告に関する指針
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.cnis.gov.cn/gbzqyj/201808/t20180831_24331.shtml
 

標準化研究院と海南省質監局、緑色標準体系化を推進で協業

◯我院与海南省质监局签署《绿色标准体系建设战略合作备忘录》

【情報源】中国標準化研究院(CNIS) / (更新日 2018/09/05)

両者は、協力して緑色標準の体系化を進め、国が同省の特色として位置づけている環境配慮社会の先駆的実現につなげると発表した。これは国が同省で進める自由貿易区(港)の整備とも連携した取り組みだいう。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.cnis.gov.cn/xwdt/bydt/201809/t20180905_24345.shtml
 

中国が主導したIoT関連の国際標準が正式に公布される

◯我国主导的ISO/IEC 30141:2018《物联网 参考体系结构》国际标准正式发布

【情報源】中国電子技術標準化研究院 / (更新日 2018/09/06)

ISO/IEC 30141:2018「IoT 参照アーキテクチャ」が8/30に公布された。これは、中国の同名の国家標準GB/T 33474-2016をベースに作成されたもの。IoTの特性、概念モデル、参照モデル、参照アーキテクチャなどをまとめたもの。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.cesi.cn/201809/4273.html
 


▼法規認証動向

中華人民共和国主席令 第7号 「電子商取引法」を公布

◯中华人民共和国主席令(第七号)

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2018/08/31)

同法が8/31開催の第13期全国人民代表大会常務委員会第5回会議で可決された。2019/1/1から施行される。
全文は同サイトに公開されている。
*訳注 同法案は、8/27同委員会に審議結果が報告された後、翌28日同法草案第4次審議稿を審議、修正案を作成、これを再申請。29日、憲法法律委員会が常務委員会の審議意見を踏まえて再申請草案を審議。その結果出された以下の4つの改正意見を反映した上で上述の可決に至った。
・「電子商経営者の環境義務と宅配サービス提供者に対する緑色包装の義務化」を徹底
・第18条に、「電子商経営者による広告出稿時に広告法の規定を順守」を追加
・草案第4次審議稿第37条第2項の「法に基づき関連する補充責任を負う」を「法に基づき関連する責任を負う」に変更など
・草案第4次審議稿第41条第3項の知的財産権侵害事案の通報に関連して、悪意をもって誤報を通報した者に対する罰則を明記(被害者に対する損害賠償と懲罰的賠償を科す)。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2018-08/31/content_2060261.htm
 

全人代常務委員会、車両購入税法(草案)の意見募集を開始

◯车辆购置税法(草案)征求意见

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2018/09/05)

全人代のサイトで、各条文に対する意見を受け付けている。
意見募集期間:10/4まで
*関連記事『車両購入税法案の審査申請、税率は据え置き』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/flcazqyj/2018-09/05/content_2060676.htm
 

中華人民共和国主席令 第8号 「土壌汚染防止法」を公布

◯中华人民共和国主席令(第八号)

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2018/08/31)

同法が8/31開催の第13期全国人民代表大会常務委員会第5回会議で可決された。2019/1/1から施行される。
全文は同サイトに公開されている。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2018-08/31/content_2060272.htm
 

中華人民共和国主席令 第9号 「所得税法」を公布

◯中华人民共和国主席令(第九号)

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2018/08/31)

同法が8/31開催の第13期全国人民代表大会常務委員会第5回会議で可決された。2019/1/1から施行される。改正内容は同サイトに公開されている。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2018-08/31/content_2060268.htm
 

全人代常務委員会、民法典各分編(草案)の意見募集を開始

◯民法典各分编(草案)征求意见

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2018/09/05)

全人代のサイトで、各条文に対する意見を受け付けている。
意見募集期間:11/3まで
*関連記事『新華社による民法典各分編(草案)の解説』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/flcazqyj/2018-09/05/content_2060674.htm
 

環弁規財函[2018] 921号 生態環境部弁公庁、固定汚染源による汚染物質排出許可分類管理一覧(意見募集原稿)を公示

◯环办规财函[2018]921号 关于征求《固定污染源排污许可分类管理名录(征求意见稿)》意见的函

【情報源】生態環境部(旧環境保護部) / (更新日 2018/09/06)

自動車、電気機械やバッテリー、電子機器や通信機器、洗剤やトイレタリー製品、非金属鉱物製品(衛生陶器を含む)など38種の固定汚染源と分類される製造事業者に対し、その種類別に排出する汚染物質の管理のありよう(重点管理か簡易管理の別や具体的な管理方法など)を細かく規定している。
意見募集期間:10/1まで
意見募集対象:発展改革委(NDRC)、工信部(MIIT)、財政部、住房城郷建設部、水利部、地方環境部門などの政府部門と業界団体など25機関(社)
*関連記事『環境保護部令 48号 汚染物質排出許可管理実施法(試行)を公布』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.mee.gov.cn/gkml/sthjbgw/stbgth/201809/t20180904_548690.htm
 

上海市質監局、71品目の抜き取り検査技術規範(意見募集原稿)を公示

◯关于征求儿童家具等71类产品的《上海市产品质量监督抽查技术规范》(征求意见稿)意见的通知

【情報源】上海市質量技術監督局 / (更新日 2018/09/03)

意見募集期間:10/8まで
以下を含む71品目それぞれの抜き取り検査技術規範の意見募集原稿を公示している。
・普通軽油(ディーゼル燃料)
・ポンプ
・EVコンダクティブ充電製品
・車載衛星測位システム
・空気清浄機
・電気蚊取り器
・歯ブラシ
・紙おむつ
・温水洗浄便座一体型便器
・セラミックタイル
・トイレ関連部品
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://www.shzj.gov.cn/art/2018/9/3/art_1703_1324574.html
 


▼税金・補助金情報

津工信財[2018] 3号 天津市工業信息化委員会など、この2年間のスマート製造特別資金申請ガイドラインを公布

◯津工信财〔2018〕3 号 关于发布2018 年度和2019 年度第一批天津市智能制造专项资金项目申报指南的通知

【情報源】天津市政府 / (更新日 2018/09/03)

同市の工業信息化委員会や市財政局など複数部門が、2018年度と2019年度の2年間に"スマート製造"の導入を企図する企業に対して行われる資金的助成に関するガイドラインを発表した。
・財政支援対象分野……次世代情報技術、新エネ車、農機などが
・申請の流れ/手続き内容/必要な書類
・申請条件
・申請締め切り……区級主管部音から市級主管部門への報告は9/7まで
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■

出所情報: http://gk.tj.gov.cn/gkml/00012533X/201809/t20180903_79797.shtml
 

中国標準
規格
クイック検索
GBNAVI
PROで
情報先取り!