GB NEWS FREE EDITION 第266号2019年9月10日


▼標準規格登録公告

国家標準公告[2019] 10号 国家標準委、国家標準501件などを公布

◯2019年第10号中国国家标准公告 关于批准发布《针叶树锯材》等501项国家标准和6项国家标准修改单的公告

【情報源】国家標準化管理委員会(SAC) / (更新日 2019/09/02)

以下を含む国家標準501件と修改単*6件。
-公布……以下を含む501件
・GB/Z 37839-2019 「GB/T 5094.1, GB/T 5094.2, GB/T 16679, GB/T 18656, GB/T 16901.3の内容を含む情報モデル」(実施日:2020/3/1)
・GB/T 37840-2019 電器電子機器に含まれる揮発性有機化合物の測定 ガスクロマトグラフィー/質量分析法(同:2020/3/1)
・GB/T 37861-2019 電器電子機器に含まれるハロゲン含有量の測定 イオンクロマトグラフィー(同:2020/3/1)
・GB/T 37858-2019 紙パルプ 繊維の湿重量の測定(同:2020/3/1)
・GB/T 37860-2019 紙・ボール紙・紙製品 フタル酸エステルの測定(同:2020/3/1)
・GB/T 37876-2019 電器電子機器における有害物質使用制限のための適合性評価に関する通則(同:2020/3/1)
・GB/T 23448-2019 衛生器具 ホース(同:2020/7/1)……GB/T 23448-2009 の代替標準
・GB/T 37795-2019 セラミックフィルタ膜装置(同:2020/7/1)
・GB/T 37687-2019 情報技術 電子情報機器用の低電力ワイヤレス充電器に関する共通規範(同:2020/3/1)
・GB/T 5714-2019 繊維製品 染色堅牢度試験 海水堅牢度(同:2020/3/1)……GB/T 5714-1997の代替標準
-修改単*……以下を含む6件
・GB/T 5922-2008 自動車とトレーラー エアブレーキ装置の圧力測定コネクタに関する技術的要求事項(同:8/30)
・GB/T 33721-2017 LED照明器具の信頼性試験方法(同:2020/3/1)
*修正箇所を列記した一覧。JIS規格でいう追補のこと。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://std.sacinfo.org.cn:80/gnoc/queryInfo?id=74BDDF1CB5D34B3F9966FCD258154C4B

業界標準登録公告[2019] 2号(総第230号) 国家標準委、業界標準116件の登録を公示

◯中华人民共和国行业标准备案公告 2019年第2号(总第230号)

【情報源】国家標準化管理委員会(SAC) / (更新日 2019/09/03)

以下を含む116件。
・GH/T 1247-2019 フレーバーティー(実施日:10/1)
・JT/T 1242-2019 商用車用先進緊急ブレーキシステムの性能要求事項及び試験規則(同:4/1)
・JT/T 1249-2019 事業用バスのエネルギー効率とCO2排出強度レベル及び評価方法(同:7/1)
・JT/T 1253-2019 道路運送車両向け衛星測位システム 車載端末の検査方法(同:7/1)
・JT/T 1257.1-2019 事業用トラック向けオンラインによるエネルギー観測 第1部:データ収集機器に関する技術的要求事項(同:7/1)
・JT/T 794-2019 道路運送車両向け衛星測位システム 車載端末に関する技術的要求事項(同:7/1)……JT/ T 794-2011の代替標準
・JC/T 2531-2019 セラミックタイルの硬さ試験方法(同:11/1)
・CJ/T 29-2019 ガス給湯器(同:12/1)……CJ/T 29-2003の代替標準

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://hbba.sacinfo.org.cn/rnDetail/c64b57e70e5d3ba4d7ff84ff64237df40d33583352cc4b5f7b9cfeb28694fa2b

業界標準登録公告[2019] 3号(総第231号) 国家標準委、業界標準48件の登録を公示

◯中华人民共和国行业标准备案公告 2019年第3号(总第231号)

【情報源】国家標準化管理委員会(SAC) / (更新日 2019/09/03)

以下を含む48件。
・CB/T 3000-2019 造船企業の生産条件に関する基本的要求事項及び評価方法(実施日:11/1)……CB/T 3000-2007 の代替標準
・CB/T 3909-2019 船舶用電気設備の取付工程(同:11/1)……CB/T 3909-1999 の代替標準
・CB/T 3778-2019 音響測深機用部品(同:11/1)……CB/T 3778-1999,CBM 1128-1982 の代替標準

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://hbba.sacinfo.org.cn/rnDetail/f752d26a34b90db2132c6f842d6d60a3fc724053a9b1f855bb1cf313c57b5ca8


▼その他の標準化動向

国家標準委、ISOの委員会(TC/SC)に対応する中国側部署の連絡先一覧を公開

◯关于公开国际标准化组织(ISO)国内技术对口单位联系信息的通知

【情報源】国家標準化管理委員会(SAC) / (更新日 2019/08/29)

同委の標準創新司は、ISOの673ある専門委員会(TC)や分科委員会(SC)などに対応する中国側部署の連絡先一覧*を公開した。
*各委員会名称、担当機関、担当者、電話番号、Eメールアドレス、所在地が一覧にまとめられている

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sac.gov.cn/sbgs/sytz/201908/t20190829_343742.htm


▼法規認証動向

蘇政弁発[2019] 70号 江蘇省政府、消費喚起のための実施計画(2019-2021年)を公布

◯苏政办发〔2019〕70号 省政府办公厅关于印发江苏省完善促进消费体制机制行动方案(2019-2021年)的通知

【情報源】江蘇省政府 / (更新日 2019/09/01)

国務院公布の「国内消費喚起のための実施計画(2018-2020年)」*を受けて制定した実施計画を発表した。
主な内容は以下の通り。
◆ サービス業の参入自由化を拡大
-文化、旅行、体育、健康、養老、家政、教育の7分野について、具体的な内容が謳われている
◆ 消費財の消費促進
-自動車消費推進
・新エネ車充電設備設置および運営管理実施法や中古車流通管理実施法の制定
・農村地区におけるオート三輪から乗用車への買い替え補助政策の検討
・張家港市における自動車並行輸入試行の推進、など
◆ 供給力向上
◆ 製造やサービスの標準体系や信用体系の構築
◆ 消費環境の最適化
-流通分野における品質管理の強化
・食品や薬品のトレーサビリティ体系構築など
*関連記事『国弁発[2018] 93号 国務院弁公庁、国内消費喚起のための実施計画(2018-2020年)を発表』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.jiangsu.gov.cn/art/2019/8/26/art_46144_8686490.html

上海市共産党委員会と上海市政府、中国(上海)自由貿易試験区臨港新区の高品質成長支援政策に関する指針を発表

◯中共上海市委、上海市人民政府关于促进中国(上海)自由贸易试验区临港新片区高质量发展实施特殊支持政策的若干意见

【情報源】上海市政府 / (更新日 2019/08/30)

有効期限は、2019/9/1-2023/8/31。
主な内容は以下の通り。
-全体的要件
-新区にさらに大きな改革自主権を付与
-人材確保のための環境を構築
-財税および金融政策による支援強化
-土地計画による支援強化
-ハイエンド産業の産業推進
・集積回路、人工智能、バイオ医薬、航空宇宙産業、新エネ車とコネクテッドカー、スマート生産、ハイエンド設備を重点事業とし、優先的に新区に配置
・スマート技術応用推進……コネクテッドカー実験用道路の運用など
-(上海に戸籍の無い人材のための)住宅購入制限の緩和
-交通利便性向上
-都市総合サービスの向上

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.shanghai.gov.cn/nw2/nw2314/nw2319/nw12344/u26aw61681.html

国務院による消費活性化指針の注目点

◯国务院放大招提振消费 将放宽或取消汽车限购

【情報源】中国汽車召回網 / (更新日 2019/08/28)

先日国務院が発表した流通業の成長促進による消費活性化指針*の注目すべき点を、央広網が報じている。
記事は以下の3点を挙げている。
◆ 自動車の潜在的消費力を解放
-自動車購入制限(登録規制)を実施している都市における制限緩和または撤廃の検討
・広東省ではすでに広州市や深圳市でナンバープレートの抽選・競売枠を段階的に拡大*を決定
・発展改革委(NDRC)も6月に新たな自動車購入制限の公布を禁止
・大都市における自動車市場拡大に現実的なものとなってきた
◆ 緑色スマート製品への買い替え促進
-古い電気電子機器を"下取り"し、省エネ性の高い新製品の価格を割り引く
・冷蔵庫やエアコンなど14品目の保有量は国全体で約37億台と見られている
・買い替え促進ににより、年間2000億元以上の市場創出が期待される
◆ 農産物流通網の強化
-農産物のコールドチェーン輸送体制の構築
*関連記事『国弁発[2019] 42号 国務院、流通業の成長促進による消費活性化指針を発表』『広東省、消費喚起策実施計画を発表』『発改産業[2019] 967号 発改委など3部門、重点消費財の高度化と円滑な資源リサイクル推進のための実施計画(2019-2020年)を通達』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.qiche365.org.cn/index.php?m=all&c=news&a=detail&id=22144

国務院常務会議、一部品目の生産許可証の廃止などを決定

◯李克强主持召开国务院常务会议 部署深化放管结合加强事中事后监管 促进公平竞争提升市场效率等

【情報源】中国中央人民政府 / (更新日 2019/08/28)

8/28に開かれた国務院常務会議の決定・確認事項を公示している。
今回決定した主な政策方針は以下の通り。
- 事後監督体制の強化
- 一部品目の生産許可証の廃止
・内燃機関、自動車用ブレーキフルードなど13品目……生産許可制度を廃止し、CCC認証制度に移行(認証にかかる費用は政府が負担*)
- スポーツ、教育分野の消費拡大促進
*訳注 原文の直訳。具体的な内容(範囲が認証手数料などの実費に限定されるか否かなど)は、現時点では不詳。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.gov.cn/premier/2019-08/28/content_5425324.htm

深圳市商務局、「供給最適化と潜在力開放による消費向上促進に関する措置」(意見募集原稿)と「深圳市 夜間経営繁盛の実施方案」(意見募集原稿)を公示

◯深圳市商务局关于公开征求《关于进一步优化供给释放潜力促进消费增长的若干措施》和《深圳市繁荣夜间经济实施方案》意见建议的通告

【情報源】広東省深圳市政府 / (更新日 2019/09/02)

意見募集期間はともに9/16まで。
主な内容は以下の通り。
◆ 「供給最適化と潜在力開放による消費向上促進に関する措置」(意見募集原稿)
・緑色消費促進*
・自動車消費潜在力の開放…使用過程車の早期廃車補助実施法(2018-2020) *の徹底、老朽車両廃車強化、国6車両や新エネ車への買い替えに補助金を交付など
・有名ブランド旗艦店建設奨励 など
◆ 「深圳市 夜間経営繁盛の実施方案」(意見募集原稿)
・夜間経済モデル区の設立
・夜景スポットや遊覧船など旅行業の夜間営業を支援
・国際ビール音楽祭など各種イベントに伴うショッピングモールの夜間営業時間延長
・カラオケや映画館やフィットネスクラブなど娯楽施設の夜間営業時間延長
・公共交通機関の営業時間延長、夜間駐車料金の減免など
*訳注 環境保護、省エネルギー、資源総合利用などの面で優れた製品やサービスの利用を促進する、の意
*関連記事『深人環規[2018] 3号 広東省深圳市の人居環境委員会など複数部門、一部使用過程車の早期廃車補助実施法(2018-2020)を公布』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sz.gov.cn/cn/hdjl/zjdc/201909/t20190902_18191039.htm

国市監質[2019] 162号 市場監管総局など14部門、2019年全国「品質月間」活動について通達

◯国市监质〔2019〕162号 市场监管总局等14个部门关于开展2019年全国“质量月”活动的通知

【情報源】国家市場監督管理総局(SAMR) / (更新日 2019/09/02)

品質強化月間である9月に、品質向上座談会などの開催、新エネ車やコネクテッドカーや電気製品に重点を置いた欠陥製品リコール管理の強化、品質向上キャンペーンの広報、品質検査の強化などを実施するよう各地の各関連部門へ通達している。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://gkml.samr.gov.cn/nsjg/zlfzj/201909/t20190902_306472.html

工信部聯網安[2019] 168号 工信部など10部門、インダストリアルインターネットのセキュリティ強化に関する指導方針を通達

◯工信部联网安〔2019〕168号 工业和信息化部 教育部 人力资源和社会保障部 生态环境部 国家卫生健康委员会 应急管理部 国务院国有资产监督管理委员会 国家市场监督管理总局 国家能源局 国家国防科技工业局 关于印发加强工业互联网安全工作的指导意见的通知

【情報源】工業信息化部(MIIT) / (更新日 2019/08/28)

2020年末までにインダストリアルインターネットの基本的なセキュリティ保障体制を構築し、関連する標準規格を20件以上制定することなどを目標に掲げ、そのための業務を地方部門に通達している。
*関連記事『国務院、インターネットの産業活動への活用促進を通達』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.miit.gov.cn/n1146295/n1652858/n1652930/n3757020/c7288758/content.html

市場監管総局、「市場監督管理に関する苦情や通報の処理の暫定実施法」(意見募集原稿)を公示

◯国家市场监督管理总局关于《市场监督管理投诉举报处理暂行办法(征求意见稿)》 公开征求意见的通知

【情報源】国家市場監督管理総局(SAMR) / (更新日 2019/09/02)

9/9まで社会に向けて意見を募集している。
適用範囲、主管部門とその職責、(苦情や通報の)処理方法、受理する必要のないケース、調停などについて規定している。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.samr.gov.cn/hd/zjdc/201909/t20190902_306467.html

全人代、民法典侵権責任編*の草案三審稿に対する意見募集を実施

◯民法典侵权责任编(草案三次审议稿)征求意见

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2019/08/27)

意見募集期間は9/26まで。
*民法典 権利侵害責任編の意
*関連記事『全人代憲法法律委員会、民法典侵権責任編*の編纂状況を常務委員会に報告』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/c8194/201908/0acc96cdf19b4b5bacf1da2911fb889f.shtml

市場監管総局、「商標登録出願行為の規範に関する若干の規定」に対する意見募集を開始

◯市场监管总局关于《关于规范商标申请注册行为的若干规定(征求意见稿)》 公开征求意见的通知

【情報源】国家市場監督管理総局(SAMR) / (更新日 2019/08/30)

意見募集期間は9/8まで。
悪意ある商標登録出願行為の定義、規制方法、罰則などについて規定するもの。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://gkml.samr.gov.cn/nsjg/fgs/201908/t20190830_306423.html

全人代、民法典人格権編*の草案三審稿に対する意見募集を実施

◯民法典人格权编(草案三次审议稿)征求意见

【情報源】全国人民代表大会(全人代) / (更新日 2019/08/27)

意見募集期間は9/26まで。
*人格権とは生命権、身体権、健康権、姓名権、名称権、肖像権、名誉権、栄誉権、プライバシー権などの権利を指す

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.npc.gov.cn/npc/c8194/201908/dd14dc78d39046869b7b8de02a834a23.shtml

市場監管総局、「懸賞付販売などの販売促進行為を規制する暫定規則」に対する意見募集を開始

◯市场监管总局关于《规范有奖销售等促销行为暂行规定(征求意见稿)》公开征求意见的通知

【情報源】国家市場監督管理総局(SAMR) / (更新日 2019/08/30)

意見募集期間は9/8まで。
以下の6章28条からなる。
・総則
・販売促進に関する一般的な規範
・懸賞付き販売に関する規範
・価格を用いた販売促進に関する規範
・法律責任……罰金など
・附則

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://gkml.samr.gov.cn/nsjg/fgs/201908/t20190830_306433.html


▼リコール情報・各種認証結果公示

工信部装備工業司、導入する重要技術設備に対する保険料補助対象予定項目一覧(2019年)を公示

◯2019年首台(套)重大技术装备保险补偿项目建议名单公示

【情報源】工業信息化部(MIIT) / (更新日 2019/09/02)

財弁建[2018] 35号や財建[2015] 19号に基づき編成された一覧を、9/15まで公示している。582件が記載されている。同一覧には、申請機関(被保険機関)、保険対象設備、ユーザー企業、保険会社などが記載されている。
*関連記事『財弁建[2018] 35号 財政部など3部門、初めて導入する重要技術設備に対する保険料補助を通知』『財建[2015] 19号 財政部など3部門、初めて導入する重要技術設備の保険補償試験事業に関する通達』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.miit.gov.cn/n1146285/n1146352/n3054355/n3057585/n3057589/c7370433/content.html

工信部科技司、2019年国家技術革新モデル企業に認定予定の企業一覧を公示

◯2019年国家技术创新示范企业拟认定企业名单公示

【情報源】工業信息化部(MIIT) / (更新日 2019/09/02)

企業からの申請および各地の関連部門からの推薦および専門家審査を経て認定が内定した企業53社の一覧を発表した。
公示(および申し立て受け付け)期間は9/6まで。
厦門金竜連合汽車工業や湖南中車時代電動汽車など自動車関連企業が複数含まれている。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.miit.gov.cn/n1146285/n1146352/n3054355/n3057497/n3057504/c7369109/content.html

中国標準
規格
クイック検索
GBNAVI
PROで
情報先取り!