GB NEWS FREE EDITION 第214号2018年7月17日

▼その他の標準化動向

国家標準委、国家標準「電子商取引商品の品質に関するオンライン監視測定規範」(意見募集原稿)を公示

◯关于《电子商务交易产品质量网上监测规范》国家标准征求意见的函

【情報源】国家標準化管理委員会(SAC) / (更新日 2018/07/06)

意見募集期間:8/20まで

【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sac.gov.cn/sgybzeb/sytz_2175/201807/t20180706_342640.htm

商弁流通函[2018] 228号 商務部弁公庁、流通分野の業界標準制定改正計画(2018年)を通知

◯商办流通函〔2018〕228号 商务部办公厅关于下达2018年流通行业标准项目计划的通知

【情報源】商務部 / (更新日 2018/07/12)

下記を含む35件(全て制定)。

  • 流通分野の緑色包装共通規範
  • 小売企業の緑色購買規範
  • 再生資源の緑色回収規範
  • 電子商取引における物流包装コードおよびバーコードの表示
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.mofcom.gov.cn/article/h/redht/201807/20180702765423.shtml

▼法規認証動向

質量認証中心、CCC適用対象外となった製品の標章の使用について通知

◯关于不再实施强制性产品认证产品 CCC标志标注过渡安排的通知

【情報源】質量認証中心(CQC) / (更新日 2018/07/09)

連合公告[2018] 11号とCCC認証対象外となる製品の認証証書切り替えに関する通知に基づき、CCC認証管理制度の対象外となった製品の標章(CCCマーク)の過渡期における取り扱いを以下のとおり通知している。

  • CCCマークを印刷または刻印していた製品……金型の交換時期や製品の在庫状況に応じて、順次、製品本体やパッケージからCCCマークを外していく。期限に関する明確な規定は設けていない。
  • シール状の標準規格CCCマーク(認定審査機関から提供された標準的な認証標章。以下、シール)を貼り付けていた製品……CCC認証証書の失効日以降は、このシールを貼り付けてはならない。残ったシールは、関連規定に則している限り、同一企業が生産する他の適切なCCC証書取得製品向けに転用することができる。転用可能な他の製品が無い場合、シールは処分するか、交付機関に返却するか、選択できる。このシールの売却や譲渡は違法行為として厳しく禁じる。
*関連記事『連合公告[2018] 11号 国家市場監督管理総局と認監委、CCC認証対象製品の一覧および認証実施方法の見直しを公示』『質量認証中心、CCC認証対象外となる製品に関する認証証書の切り替えについて通知』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2018-07-09/553687.shtml

市場監督管理総局、「企業名称登録管理条例(意見募集原稿)」を公示

◯市场监管总局发布关于就《企业名称登记管理条例(征求意见稿)》公开征求意见的公告

【情報源】国家市場監督管理総局(SAMR) / (更新日 2018/07/09)

意見募集期間:8/8まで
総則、名称の基本的規範、登録手順、名称使用、監督管理、附則(本条例施行を以て1991年公布の企業名称登録管理規定を廃止など)の6章41条からなる。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://samr.saic.gov.cn/gg/201807/t20180709_274961.html

山東省環境保護庁、環境汚染問題を指摘した企業などから追加検査を行う企業の無作為選定を実施

◯省环保厅举行《山东省环境保护厅群众反映和监控发现的环境污染问题整改落实情况随机抽查办法》和《山东省排污许可制执行情况监督检查办法》 启动仪式

【情報源】山東省環境保護庁 / (更新日 2018/07/06)

2018年第2四半期に環境汚染問題686件について指摘を受けた企業や汚染物質許可証取得企業2361社の中から、検査対象を無作為抽出し、7/1から施行されている以下の実施法2件に基づく検査を行うとして、対象企業の抽出を7/6実施した。

  • 省級環境保護部門による環境汚染問題改善状況検査実施法
  • 省級汚染物質排出許可制執行状況検査実施法
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sdein.gov.cn/dtxx/hbyw/201807/t20180706_1393810.html

湖北省武漢海関、輸出入商品の抜き取り検査計画(2018年第2段階)を公示

◯中华人民共和国武汉海关关于开展2018年第二阶段进出口商品风险监测的公告

【情報源】湖北省武漢市海関(税関) / (更新日 2018/07/06)

国発[2017] 43号*に基づき、抜き取り検査対象製品毎のサンプル抜き取り数や検査項目などを記した一覧を公示している。 例:LED照明器具、1ロッドにつき10製品を抜き取り、表示や互換性などの項目を検査

*関連記事『国発[2017] 43号 国務院、製品の品質・安全性に向けた各種検査結果の活用推進について通達』
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://wuhan.customs.gov.cn/wuhan_customs/506378/506379/1923502/index.html

上海市、100項目に及ぶ規制緩和方針を発表

◯上海扩大开放100条政策要点

【情報源】上海市政府 / (更新日 2018/07/11)

同市の共産党委員会と政府は共同で、100か条からなる自由化拡大行動計画(規制緩和方針)を打ち出した。主なものは以下の通り。

  • 銀行業、証券業、保険業への外資規制を大幅緩和し金融市場の自由化を推進
  • 製造業とサービス業の自由化を早急に実施……自動車産業関連では、外資による新エネ車事業を積極誘致などを含む
  • 知的財産権の保護を強化
  • 輸入促進のための貿易利便化政策を整備
  • 公平な競争環境を整備
*訳注 緩和内容は政府の打ち出している指針を追従した段階で、今ひとつ具体性に欠ける内容という印象
*関連記事『国発[2017] 5号 国務院、外資の積極的誘致策を発表』『滬府発[2017] 26号 上海市政府、経済活動における自由化の拡大に関する指針を通達』『国発[2017] 39号 国務院、外資の成長促進のための指針を通達』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.shanghai.gov.cn/nw2/nw2314/nw2315/nw4411/u21aw1325485.html

▼品質検査・各種取り締まり結果

遼寧省瀋陽市質監局、2018年監督検査対象となる企業標準100件を公示

◯沈阳市质监局2018年企业产品标准监督检查抽样结果公示

【情報源】中国質量新聞網 / (更新日 2018/07/09)

企業標準情報公共サービスシステムに登録されている中から、検査対象となる企業標準100件を無作為抽出した結果を公示している。公示および異議申し立て受け付け期間は7/12まで。
トラック用オールスチール構造ラジアルタイヤやPHVなどに関する企業標準が含まれている。

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.cqn.com.cn/zj/content/2018-07/09/content_6011343.htm

海関総署、2018年6月の税関検査で安全リスクが確認された輸入工業製品の一覧を発表

◯2018年6月进口工业产品安全风险信息

【情報源】海関総署 / (更新日 2018/07/09)

税関検査で何らかの安全リスクがあると判定され返品、廃棄等の処分となった製品の一覧。添付資料には以下を含む50製品(内、日本から輸入されたのは3製品)の詳細情報が記載されている。

  • 中大博雅供応鏈管理が米国から輸入したベンツGLS450…リアウインカーの色が不合格のため、返送処分
  • 厦門市瑞蚨達進出口がマレーシアから輸入したラジアルタイヤ…幅サイズが不合格のため、廃棄処分
  • 上海百倉物流が日本から輸入したYOHJI YAMAMOTOブランドのメンズワイシャツ…汗などによる色堅牢度項目が不合格のため廃棄処分
  • 厦門京一貿易が日本から輸入したレックブランドの哺乳瓶…揮発性物質含有量が基準値越えのため廃棄処分
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.customs.gov.cn/customs/jyjy/jckspjy/jckbhgcpxx/1924602/index.html

山東省質監局、エアコンの抜き取り検査結果(2018年第2期)を発表

◯2018年第2批房间空气调节器产品质量省监督抽查结果

【情報源】山東省質量技術監督局 / (更新日 2018/07/03)

対象3社4製品中、不合格判定を受けたのは1製品。不合格となったのは、冷房能力、ヒートポンプ暖房能力などの検査項目。根拠となった標準規格は以下の通り。

  • 非インバーターエアコン…GB 4706.1-2005, GB 4706.32-2012, GB/T 7725-2004, GB 12021.3-2010, GB 4343.1-2009, GB 17625.1-2012
  • インバーターエアコン…GB 4706.1-2005, GB 4706.32-2012, GB/T 7725-2004, GB 21455-2013, GB 4343.1-2009, GB 17625.1-2012
*訳注 対象製品の詳細と合否は添付ファイルとして提供されている。
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sdqts.gov.cn/sdzj/_ryxfp/428941/index.html

山東省質監局、電気炊飯器の抜き取り検査結果(2018年第2期)を発表

◯2018年第2批电饭锅产品质量省监督抽查结果

【情報源】山東省質量技術監督局 / (更新日 2018/07/03)

対象2社2製品中、不合格判定を受けたのは1製品。不合格となったのは、接地の検査項目。根拠となった標準規格は以下の通り。

  • GB 4706.1-2005, GB 4706.19-2008, GB 12021.6-2008
*訳注 対象製品の詳細と合否は添付ファイルとして提供されている。
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sdqts.gov.cn/sdzj/_spxgcp/428885/index.html

GB NAVI PROは、中国の法規、認証、取り締まり、市場などの動向に関する専門情報を、みなさまに代わって収集・報告するサービスです。

GB NAVI PROのサービス内容はこちらをご覧ください

本情報は、中国著作権法に則って、中国政府機関などによって公開された情報を収集し、抄訳したものです。
本情報は、当社が信頼できると考える情報源から取得しておりますが、
抄訳を含め、その内容の正確性、信頼性、完全性を保証するものではありません。
当社は、当該情報に起因して発生した損害については、その内容如何にかかわらず、一切責任を負いません。

本情報に掲載したURLが示すページは、原稿制作段階でセキュリティソフトによって脅威がないことを確認しています。
ただし、その後もその状態を保っているかを含め、セキュリティ上の脅威が無いことの保証はいたしかねます。
また、これらの出所情報にアクセスすることを推奨する意図は、当社にはありません。
アクセスはあくまでお客さまの判断にてお願いいたします。
なお、本情報の内容は、当社の意見を表明したものではありません。

本メールを、一部あるいは全部にかかわらず、無断で複製・転載・転送することは、固くお断りいたします。

中国標準
規格
クイック検索
GBNAVI
PROで
情報先取り!