GB NEWS FREE EDITION 第208号2018年6月5日

▼標準規格登録公告

地方標準登録公告[2018] 5号(総第221号) 国家標準委、地方標準58件の登録を公示

◯2018年第5号(总第221号)

【情報源】SAC(国家標準化管理委員会) / (更新日 2018/05/29)

以下を含む58件。

  • DB50/ 857-2018 プラスターボードにおける製品あたりのエネルギー消費の許容値(重慶市、実施日:8/1)
  • DB36/T 1017-2018 農業機械の事前販売および販売中におけるサービス規範(江西省、同:9/20)
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://std.sacinfo.org.cn/gnocDb/queryInfo?id=96C407F8DCBDE9122612E8153BDA6AAE

▼その他の標準化動向

深市監標[2018] 21号 広東省深圳市市場監督管理局、越境ECに関する標準化技術指針文書7件を公布

◯深市监标〔2018〕21号 深圳市市场监督管理局关于发布跨境电子商务综合试验区单一窗口服务(1~7部分)的通知

【情報源】広東省深圳市政府 / (更新日 2018/05/29)

以下の7件。6/1から実施。

  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第1部:検査検疫の一般原則
  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第2部:検査検疫の届け出
  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第3部:検査検疫の申告
  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第4部:検査検疫の問い合わせ
  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第5部:検査検疫における貨物追跡
  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第6部:検査検疫における統計分析
  • 越境EC総合試験区におけるワンストップサービス 第7部:検査検疫におけるリスク警報
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.sz.gov.cn/cn/xxgk/zfxxgj/tzgg/201805/t20180529_12005114.htm

▼法規認証動向

国務院常務会議、外資規制の自由化拡大や消費財の輸入関税引き下げなどを決定

◯李克强主持召开国务院常务会议 确定进一步积极有效利用外资的措施等

【情報源】中国中央人民政府 / (更新日 2018/05/30)

5/30に開かれた国務院常務会議における決定内容を公示している。

◇外資規制の自由化拡大

  • 外資による市場参入許可ネガティブリストの7/1までの公布
  • ネガティブリスト内の分野で投資金額10億米ドル以下の外資企業設立および変更登録の許認可の委譲(省級政府の管轄へ移行)
  • 中国で登記した企業による外国人招へい時のビザ発給日数の短縮(2業務日)
  • 知的財産権侵害に対する法定賠償上限額の大幅引き上げ、など

◇消費財の輸入関税引き下げ(7/1から)

  • 衣料品、台所用品、スポーツ用品などの輸入関税を引き下げ(平均15.9% → 7.1%)
  • 洗濯機、冷蔵庫など家電製品の輸入関税を引き下げ(平均20.5% → 8%)
  • 水産物やミネラルウォーターなど加工食品の輸入関税を引き下げ(平均15.2% → 6.9%)
  • 洗剤、化粧品、一部医薬品などの輸入関税を引き下げ(平均8.4% → 2.9%)

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.gov.cn/premier/2018-05/30/content_5294864.htm

商務部、市場参入許可ネガティブリスト制を6/30までに公布

◯商务部召开例行新闻发布会(2018年5月31日)

【情報源】商務部 / (更新日 2018/05/31)

5/31の定例記者会見における同部報道官との質疑応答。かねてより注目されていた外資規制緩和の具体的な導入時期について以下のように回答した。

  • 現在、中国全土版と自由貿易試験区版の2つの市場参入許可ネガティブリストを作成中
  • 自由化対象は、自動車や金融の他、エネルギー、資源、インフラ、交通運輸、サービス業など
  • 新しいネガティブリストには移行期間が設けられ、その長さも明示される
  • これらネガティブリストは、6/30までに公布されそのまま施行される
*関連記事『発改委と商務部による令 4号 「外商投資産業指導目録(2017年改訂版)」を公布』『商務部の定例記者会見、外資規制緩和や関税引き下げのスケジュールに言及』『発改委、自動車分野の外資規制廃止スケジュールを発表』『発改委、記者会見で外資の規制緩和方針に言及』『発改委、市場参入許可ネガティブリスト制の導入準備状況を公開』『国務院常務会議、外資規制の自由化拡大や消費財の輸入関税引き下げなどを決定』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.mofcom.gov.cn/article/ae/slfw/201805/20180502750363.shtml

認監委公告[2018] 19号 新たに生産許可制からCCC認証制に移行する2製品に関する追加通知

◯国家认监委2018年第19号公告《国家认监委关于进一步明确电热毯、摩托车乘员头盔产品生产许可证转强制性产品认证后续相关要求的公告》

【情報源】CNCA(国家認証認可監督管理委員会) / (更新日 2018/05/25)

今回生産許可制からCCC認証制に移行される電気毛布と自動二輪用ヘルメットは、8/1以降、以下のように取り扱うものとする。

-以下の条件を満たすものは、CCCマークを貼付せずに販売できる

  • 適切な生産許可証を取得していること
  • 7月末日までに生産されたものであること

-上記の条件を満たさないものは、CCC認証を取得した上で、CCCマークを個別に貼付しない限り、出荷・販売を含む事業活動に利用することを禁ずる。

*関連記事『国務院常務会議、一部品目を生産許可制の対象から除外』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.cnca.gov.cn/xxgk/ggxx/2018/201805/t20180525_56645.shtml

財弁建[2018] 101号 財政部と商務部、近代的流通システムの構築方針(2018年)を通達

◯财办建〔2018〕101号 关于开展2018年流通领域现代供应链体系建设的通知

【情報源】財政部 / (更新日 2018/05/31)

サプライチェーンの近代化・効率化に関する以下の目標を達成するための取り組みの履行を通達している。主な対象となるのは、日用消費財、電気電子機器、自動車用部品、衣料品、宅配便、電子商取引など。

  • 平均在庫回転率…前年比10%以上改善
  • サプライチェーンの全体コスト(購買、在庫管理、物流、交易にかかる経費)…前年比20%以上減
  • 取引サービス満足度(納期遵守率、顧客満足度など)…80%以上、など
    取り組みの履行に対する助成も用意されている。
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://jjs.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/zhengcefagui/201805/t20180528_2910178.html

海関総署公告[2018] 50号 輸出入貨物通関証明書の廃止に伴う通関手続き方法を通知

◯海关总署公告2018年第50号(海关总署关于全面取消《入/出境货物通关单》有关事项的公告)

【情報源】海関総署 / (更新日 2018/05/30)

海関総署令 238号で紙媒体の通関証明書が廃止されたことを受け、通関手続きの際のオンライン上での申告方法などを案内している。6/1から実施。

*関連記事『海関総署令 238号 規章71件の改正を通知』

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/1867743/index.html

▼品質検査・各種取り締まり結果

中国消費者協会、チャイルドシートの比較試験を実施

◯关注儿童安全健康消费

【情報源】中国消費者協会 / (更新日 2018/05/30)

同協会は、takata、Combi、GRACOなど20製品のチャイルドシートを対象に比較試験を実施した。50㎞/hで正面衝突した状況を3歳ダミー人形で再現し、製品の破損状況(20製品全て問題なし)、頭部保護(頭部水平方向移動距離で1製品が国家標準に不適合、頭部垂直方向移動距離は20製品全て国家標準に適合)、胸部保護(20製品全て国家標準に適合)、腹部保護(20製品全て問題なし)の項目を検査した。説明書や表示の検査では、20製品中9製品に改善を要する箇所があった。材料の有害成分の有無については、20製品中1製品がアンチモンの基準値越えがあった(残りの19製品は問題なし)。可塑剤の検査では20製品全て基準適合だった。判定基準となった標準は以下の通り。

  • GB 27887-2011, GB 6675.1-2014, GB 6675.4-2014, GB/T 22048-2015, GB/T 26193-2010

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.cca.org.cn/zxsd/detail/28075.html

国家市場監督管理総局通告[2018] 11号 食料品の抜き取り検査結果を発表

◯〔2018年第11号〕 市场监管总局关于3批次食品不合格情况的通告

【情報源】SAMR(国家市場監督管理総局) / (更新日 2018/05/29)

対象は以下の5品目215製品。そのうち3製品が不合格判定を受けた。

-食用油、油脂と油脂製品:以下の標準を判定基準として38製品を検査。1製品が溶媒残留量の項目で不合格。

  • GB 2761-2011, GB 2761-2017, GB 2762-2012, GB 2762-2017, GB 2716-2005

-特殊用途食品:以下の標準を判定基準として、双城ネスレの製品を含む16製品を検査。ナトリウムの項目で1製品が不合格(双城ネスレは合格)。

  • GB 10769-2010, GB 10770-2010, GB 2761-2011, GB 2761-2017, GB 2762-2012, GB 2762-2017

-蜂蜜:以下の標準を判定基準として35製品を検査。1製品がクロラムフェニコールの項目で不合格。

  • GB 2760-2014, GB 2762-2012, GB 2762-2017, GB 14963-2011, GB 31636-2016, GB 9697-2008, GB/T 21532-2008,農業部公告 第235号

-砂糖:以下の標準を判定基準として55製品を検査。不合格なし。

  • GB 2762-2012, GB 2762-2017, GB 13104-2014, GB/T 317-2006, GB/T 1445-2000, QB/T 1173-2002, QB/T 1174-2002, QB/T 1214-2002, QB/T 2343.1-1997, QB/T 2685-2005, QB/T 4092-2010, QB/T 4093-2010, QB/T 4095-2010, QB/T 4561-2013, QB/T 4562-2013, QB/T 4563-2013, QB/T 4564-2013, QB/T 4565-2013, QB/T 4566-2013, QB/T 4567-2013

-肉加工品:以下の標準を判定基準として71製品を検査。不合格なし。

  • GB 2760-2014, GB 2762-2012, GB 2762-2017, GB 29921-2013, GB 2726-2016, GB 2730-2015,整頓弁函[2011] 1号
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://samr.saic.gov.cn/tg/201805/t20180529_274409.html

上海市質監局、児童用水筒の抜き取り検査結果(2018年)を発表

◯2018年上海市儿童水壶产品质量监督抽查结果

【情報源】上海市質量技術監督局 / (更新日 2018/05/31)

対象となったのは、ピジョン母嬰用品(常州)やフィリップス(中国)投資の製品を含む20製品で、ラベルや重金属などの項目を検査した。不合格製品はなかった。判定基準とされた標準規格は、以下の通り。

  • GB 4806.7-2016, GB 31604.1-2015

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.shzj.gov.cn/art/2018/5/31/art_51271_1312859.html

上海市質監局、児童用箸(プラスチック製、金属製)の抜き取り検査結果(2018年)を発表

◯2018年上海市儿童筷子(塑料、金属材质)产品质量监督抽查结果

【情報源】上海市質量技術監督局 / (更新日 2018/05/31)

対象となったのは20製品で、過マンガン酸カリウム消費量や脱色などの項目を検査した。不合格製品はなかった。判定基準とされた標準規格は、以下の通り。

  • GB 4806.9-2016, GB 4806.7-2016

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.shzj.gov.cn/art/2018/5/31/art_51271_1312860.html

▼業界情報

商務部、主要消費財の供給および需要状況の統計調査分析報告を発表

◯消费升级步伐加快 进口商品需求旺盛——商务部发布《主要消费品供需状况统计调查分析报告》

【情報源】商務部 / (更新日 2018/05/28)

主な内容は以下の通り。

-供給状況調査(企業を対象に実施したアンケート調査)

  • 輸入製品販売額が全体の販売額の5割以上を占める企業は全体の約24%
  • 輸入品への依頼度が高かったのは、乗用車(約52%)、家具と内装用品(約35%)、時計と眼鏡(31%)、電気電子製品(約26%)、食品(約25%)

-需要状況調査(消費者を対象にアンケート調査)

  • 消費額全体に占める輸入商品消費額が3割以上の消費者は全体の約20%
  • 輸入品への依頼度が高かったのは、化粧品(約36%)、ベビー用品(約33%)、時計と眼鏡(約29%)、乗用車(約27%)、ジュエリー(約23%)
  • ベビー用品で中国国産品では満足できないとの回答が多かったのは、粉ミルク(約79%)、補助食(約50%)、紙おむつ(約46%)だった。ベビー用品購入時に最も気に掛けるのは安全(約91%)と原料(約64%)だった。
  • 化粧品で中国国産品では満足できないとの回答が多かったのは、スキンケア用品(約75%)だった。化粧品購入時に最も気に掛けるのは品質(約70%)と安全(約70%)だった。
*訳注 題名では特に限定していないが、商務部の発表を見る限り報告内容は輸入品に関する内容が中心
【DL可能資料あり】

■ 詳細は出所情報を参照ください ■
出所情報: http://www.mofcom.gov.cn/article/ae/ai/201805/20180502748712.shtml

GB NAVI PROは、中国の法規、認証、取り締まり、市場などの動向に関する専門情報を、みなさまに代わって収集・報告するサービスです。

GB NAVI PROのサービス内容はこちらをご覧ください

本情報は、中国著作権法に則って、中国政府機関などによって公開された情報を収集し、抄訳したものです。
本情報は、当社が信頼できると考える情報源から取得しておりますが、
抄訳を含め、その内容の正確性、信頼性、完全性を保証するものではありません。
当社は、当該情報に起因して発生した損害については、その内容如何にかかわらず、一切責任を負いません。

本情報に掲載したURLが示すページは、原稿制作段階でセキュリティソフトによって脅威がないことを確認しています。
ただし、その後もその状態を保っているかを含め、セキュリティ上の脅威が無いことの保証はいたしかねます。
また、これらの出所情報にアクセスすることを推奨する意図は、当社にはありません。
アクセスはあくまでお客さまの判断にてお願いいたします。
なお、本情報の内容は、当社の意見を表明したものではありません。

本メールを、一部あるいは全部にかかわらず、無断で複製・転載・転送することは、固くお断りいたします。

中国標準
規格
クイック検索
GBNAVI
PROで
情報先取り!