中国以外の海外規格の提供
お客さまが海外事業推進にあたって必要とされる
海外規格の正規原文を、お客さまに代わって、
現地の規格協会/機関から購入いたします。
サービス紹介
海外規格の正規原文の提供
各国・地域の海外規格・国際規格の正規原文を、お客様に代わって、現地の規格協会/機関から代理購入、ご提供いたします。
日本語/英語翻訳の制作・提供
お客さまからのご依頼に基づき、法規の日本語または英語の翻訳サービスをご提供いたします。
- 標準規格原文の代理購入
- 海外規格の標準規格原文代理購入は、以下のような手順でご提供しております。
*各国の所管機関(規格協会など)によって手続きが異なるケースが多くございます。このため、ご購入を希望される標準規格の所管機関によっては、上記の流れと異なる場合やご要望にお応えできない場合がございます。
取り扱い規格
各国・地域の海外規格・国際規格の取り扱い実績がございます。
(例:英国BS ISO、BS IEC、BS EN、米国ANSI、豪州ASなど)
そのほかの規格や翻訳についてもお問い合わせください。
(※規格によっては取り扱いができない場合がございます)
自動車完成車、自動車部品、工作機械、住宅設備メーカー様等の様々な業界のお客様からご愛顧いただいております。
導入のメリット
本サービスをお選びいただく最大のメリットは、多くのお客さまが負担に感じておられる
自社製品を現地市場で流通させるために、
- 適合しなければならない様々な国や地域の標準規格、国際規格を取得
- 翻訳作業のための要員・体制の整備、時間工数の確保
- 外国語への対応などに必要なビジネスリソースの不足
という課題を解決することです。